وظائف المغرب

وصف الوظيفة

تفخر الشروق للانضمام إلينا شخصيات موهوبة لإضافة قيمة إلى مترجم مبتدئ في محافظة الدار البيضاء.

نتطلع إلى استقطاب ذوي خلفية القيادة والتوجيه لتقديم خدمات متميزة.

لذا يجب أن يمتلك المرشح:
إجادة اللغتين العربية والإنجليزية, معرفة في التطبيقات الحديثة.
بالإضافة إلى ذلك، نرغب في روح المبادرة لتحقيق الأهداف المشتركة.

نضمن تقديم حوافز مالية مثل تأمين طبي شامل.

إذا كنت تبحث عن الانضمام إلينا, نرغب في تلقي سيرتك الذاتية إلى الإدارة المعنية.
نتطلع إلى لقائك!

المهارات:

القدرة على الترجمة بين اللغات بدقة، مهارات الكتابة الجيدة باللغتين، المعرفة بمصطلحات المجالات المختلفة، القدرة على البحث واستخدام المصادر بشكل فعال، مهارات التواصل الفعّال مع الزملاء والعملاء، الالتزام بالمواعيد النهائية وإدارة الوقت بشكل جيد، القدرة على التعامل مع البرامج والأدوات التكنولوجية المتعلقة بالترجمة، مهارات التنظيم والتحليل لنصوص العمل، القدرة على فهم الثقافات المختلفة وتطبيقها في الترجمة، الالتزام بأخلاقيات العمل والممارسات المهنية

المهام:

ترجمة المستندات من وإلى اللغات المطلوبة، مراجعة النصوص للتأكد من دقتها ووضوحها، التعامل مع طلبات العملاء بشكل مهني، البحث عن المصطلحات والمعلومات اللازمة، تقديم الدعم للمترجمين الآخرين عند الحاجة، المشاركة في تطوير معايير الترجمة، الالتزام بجودة العمل والتأكد من تلبية احتياجات العملاء، استخدام أدوات الترجمة التكنولوجية بشكل فعّال، المشاركة في الاجتماعات والتعاون مع فرق العمل، تقديم تقارير دورية عن التقدم في المشاريع

الانشطة الوظيفية

- القدرة على تقديم تقديرات دقيقة تتطلب خبرة في تحليل النتائج وتقييمها.
- يتمتع بالاستقلالية في العمل ويؤدي المهام بكفاءة دون إشراف
- التعامل مع العملاء يعني تقدم لهم خدمة ممتازة وتسمع احتياجاتهم
- الخبرة في العمل ضمن فرق متعددة التخصصات يساهم في تحقيق الأهداف المشتركة.
- الوفاء بالوعود والالتزامات مع الجميع دون استثناء.

القدرات المطلوبة

- يحترم العملاء: يتعامل معهم بأدب وصبر مهما كانت طلباتهم.
- تذكر كتابة رقم الهاتف والبريد الإلكتروني عند تعبئة النموذج.
- الإجادة التكنولوجية: يعرف يستخدم البرامج والأدوات الرقمية بكفاءة
- تحسين إدارة الوقت لضمان إنجاز الأعمال بكفاءة دون تعقيد.
- إدارة الموارد وتوزيعها بشكل صح يقلل من المشاكل ويحقق أقصى استفادة

مطلوب مترجمين مبتدئين بالدار البيضاء - وظائف المغرب

وظائف مشابهة