وظائف الجزائر

وصف الوظيفة

مطلوب فورا للتعيين بعد المقابلة مترجم بشركة الريادة المستدامة
سارع الان الرواتب مميزة ونطلب الخبرات والكفاءات, يوجد تامينات وبدلات
التواصل من نموذج التقديم

المهارات:

مهارات الترجمة الشفوية والتحريرية بدقة، القدرة على فهم النصوص المعقدة وتحليلها، مهارات البحث لاكتساب معرفة عميقة بالمصطلحات، القدرة على العمل تحت الضغط والالتزام بالمواعيد النهائية، مهارات التواصل الفعالة مع العملاء والزملاء، القدرة على التكيف مع مجالات الترجمة المختلفة، مهارات التنظيم لإدارة المشاريع بفعالية، معرفة عميقة بالثقافات المختلفة لضمان ترجمة دقيقة، الالتزام بمعايير الجودة والأخلاقيات المهنية، القدرة على استخدام برامج الترجمة الحديثة بكفاءة

المهام:

ترجمة الوثائق الرسمية من وإلى اللغات المطلوبة، حضور الاجتماعات لترجمة النقاشات والملاحظات، إعداد تقارير الترجمة وتوثيق المعلومات المهمة، التواصل مع العملاء لفهم احتياجاتهم ومتطلباتهم، مراجعة الترجمة للتأكد من دقتها وجودتها، العمل على تحسين مهارات الترجمة من خلال التدريب المستمر، المشاركة في الفعاليات الثقافية لتعزيز الفهم المتبادل، البحث عن المعلومات الضرورية لتطوير المصطلحات المستخدمة، تقديم استشارات حول الاختلافات الثقافية للجهات المعنية، الحفاظ على سرية المعلومات الحساسة التي يتم التعامل معها

الانشطة الوظيفية

- القدرة على تحقيق الأهداف بفضل التحفيز الذاتي دون إشراف مستمر
- تجنب التسرع في العمل على حساب الجودة لضمان تحقيق أفضل النتائج.
- يساهم في تحسين العمليات من خلال تقديم أفكار جديدة ومبتكرة
- يتعامل مع كل مهمة بحماس ودافع قوي لتحقيق النجاح
- خبرتك في إدارة المشاريع المتعلقة بشغلك بتخليك تنجز الشغل باحترافية

القدرات المطلوبة

- التقييم الجيد يعتمد على فهم دقيق للأداء وتحليل البيانات بشكل شامل
- التقييم الناجح يعتمد على تقديم تقديرات دقيقة مبنية على البيانات الموجودة
- يتم توزيع المهام وفقًا لمقدار الخبرة المكتسبة.
- يقدر وقت زملاءه: ما يعطلهم أو يشغلهم بأمور ما لها داعي.
- توجيه الحملات الإعلانية: تخطيط وتنفيذ الحملات الإعلانية للترويج للمنتجات أو الخدمات.

وظائف مترجم في السفارات بباتنة - وظائف الجزائر

وظائف مشابهة